{"id":25226,"date":"2026-04-27T15:50:44","date_gmt":"2026-04-27T18:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/?page_id=25226"},"modified":"2026-05-07T16:30:08","modified_gmt":"2026-05-07T19:30:08","slug":"norme-5-0-abus-sexuels-et-inconduite-sexuelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/registrants\/sexual-abuse-misconduct\/","title":{"rendered":"Norme 5.0 Abus sexuels et inconduite sexuelle"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"fl-accordion--label-0\">5.1 Abus sexuels et inconduite sexuelle<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"><i>\u00c9largir<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/rcaslpnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-1-Abus-sexuels-et-inconduite-sexuelle.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour consulter la Norme 5.1 Abus sexuels et inconduite sexuelle en format PDF<\/a><\/p>\n<h2>Norme<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> aupr\u00e8s de l\u2019OAONB n\u2019adoptera, envers un <strong>patient ou un client actuel<\/strong> ou <strong>ancien<\/strong> patient ou client, aucun comportement qui constituerait un <strong>abus sexuel<\/strong> ou une <strong>inconduite sexuelle<\/strong> ni aucune conduite physique ou verbale qui pourrait raisonnablement \u00eatre per\u00e7ue comme \u00e9tant de nature sexuelle.<\/p>\n<h2>Indicateurs<\/h2>\n<p><em>Pour satisfaire \u00e0 cette norme, la personne immatricul\u00e9e :<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>ne doit pas solliciter ni adopter \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un patient ou d\u2019un client un comportement, qu\u2019il soit physique ou verbal, raisonnablement susceptible d\u2019\u00eatre per\u00e7u comme \u00e9tant de nature sexuelle, y compris :\n<ul>\n<li>faire des commentaires ou des gestes \u00e0 caract\u00e8re sexuel,<\/li>\n<li>requesting details of a patient&#8217;s or client&#8217;s sexual history unless relevant to the services that the audiologist or speech-language pathologist is performing,<\/li>\n<li>exploiter ou tenter d\u2019exploiter un d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir r\u00e9el ou per\u00e7u,<\/li>\n<li class=\"translation-block\">acc\u00e9der \u00e0 des renseignements personnels ou \u00e0 des renseignements sur la sant\u00e9 obtenus dans le cadre de la prestation de services afin d\u2019entretenir une <strong>relation sexuelle<\/strong>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"translation-block\">ne doit pas menacer un patient ou un client, le contraindre, ni entretenir avec lui une <strong>relation sexuelle<\/strong> pendant toute la dur\u00e9e de la relation professionnelle, m\u00eame si le patient ou le client consent \u00e0 une telle relation ou cherche \u00e0 l\u2019initier;<\/li>\n<li>ne doit pas avoir avec un patient ou un client de contact physique qui pourrait raisonnablement \u00eatre per\u00e7u comme \u00e9tant de nature sexuelle, \u00e0 moins que ce contact ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation du service. Dans ces cas, la personne immatricul\u00e9e doit, avant d\u2019initier le contact physique :\n<ul>\n<li>expliquer au patient ou au client pourquoi le contact est cliniquement n\u00e9cessaire,<\/li>\n<li>informer le patient ou le client de la nature, du but et de la dur\u00e9e pr\u00e9vue du contact,<\/li>\n<li class=\"translation-block\">recevoir et consigner le <strong>consentement \u00e9clair\u00e9<\/strong> du patient ou du client, et<\/li>\n<li>s\u2019assurer que le patient ou le client se voit offrir la confidentialit\u00e9 appropri\u00e9e pendant le contact physique qui se produit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>R\u00e9sultat attendu<\/h2>\n<p>Un patient ou un client peut s\u2019attendre \u00e0 ce que les services soient exempts de tout geste ou commentaire de nature sexuelle, tel que d\u00e9fini dans la l\u00e9gislation r\u00e9gissant les audiologistes et les orthophonistes au Nouveau-Brunswick, de m\u00eame que dans toute autre l\u00e9gislation provinciale pertinente.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Glossaire<\/h2>\n<p><strong>Ancien patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne \u00e0 laquelle s\u2019applique l\u2019une des situations suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>dans le cas d\u2019une visite ou d\u2019une rencontre professionnelle unique o\u00f9 il n\u2019existe aucune attente de relation professionnelle continue entre la personne immatricul\u00e9e et le patient ou le client, aucun service n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni depuis au moins 30 jours;<\/li>\n<li>le patient ou le client et (ou) la personne immatricul\u00e9e a mis fin \u00e0 la relation professionnelle, cette fin a \u00e9t\u00e9 reconnue par les deux parties, et au moins un an (365 jours) s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis la cessation; ou<\/li>\n<li>si aucune des situations ci-dessus ne s\u2019applique, aucun service n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par la personne immatricul\u00e9e au patient ou au client depuis au moins un an (365 jours).<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\">Le <strong>consentement \u00e9clair\u00e9<\/strong> signifie qu\u2019un patient ou un client accepte un service apr\u00e8s avoir compris son objectif, ses avantages, ses risques et les autres possibilit\u00e9s s\u2019offrant \u00e0 lui.  Le consentement \u00e9clair\u00e9 doit \u00eatre obtenu lorsque la l\u00e9gislation provinciale pertinente l\u2019exige, et peut \u00eatre retir\u00e9 par le patient ou le client en tout temps.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne qui re\u00e7oit les services d\u2019un audiologiste ou d\u2019un orthophoniste.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>relation professionnelle<\/strong>  d\u00e9signe le lien \u00e9tabli entre une personne immatricul\u00e9e et un patient, un client ou un coll\u00e8gue, dans le cadre de la prestation de services.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">On d\u00e9signe comme une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> un audiologiste ou un orthophoniste, ainsi que toute personne dont le nom figure au registre temporaire ou dans l\u2019un des tableaux \u00e9tablis et tenus \u00e0 jour en vertu de la Loi sur l\u2019audiologie et l\u2019orthophonie, des r\u00e8glements administratifs et des r\u00e8gles.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Seraient notamment consid\u00e9r\u00e9s comme des <strong>abus sexuels<\/strong> \u00e0 l\u2019endroit d\u2019un patient ou d\u2019un client : les rapports sexuels ou toute autre forme de relations sexuelles physiques entre une personne immatricul\u00e9e et le patient ou client; tout contact \u00e0 connotation sexuelle exerc\u00e9 par la personne immatricul\u00e9e sur le patient ou client; ou tout comportement ou propos \u00e0 caract\u00e8re sexuel de la part de la personne immatricul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard du patient ou client.<\/p>\n<p><strong>Agression sexuelle<\/strong>&#8211; Any behavior engaged in, or attention given, that is sexual in nature and done without consent.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Relation sexuelle<\/strong> s\u2019entend d\u2019une relation impliquant une intimit\u00e9 sexuelle, y compris des communications \u00e0 caract\u00e8re sexuel et des comportements de nature sexuelle, tels que la masturbation, le contact g\u00e9nital-g\u00e9nital, g\u00e9nital-anal, oral-g\u00e9nital ou oral-anal, ainsi que les rapports sexuels.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"fl-accordion--label-1\">5.2 Gestion des limites professionnelles<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"><i>\u00c9largir<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/rcaslpnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-2-Gestion-des-limites-professionnelles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour consulter la Norme 5.2 Gestion des limites professionnelles en format PDF<\/a><\/p>\n<h2>Norme<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> aupr\u00e8s de l\u2019OAONB g\u00e8re les <strong>limites professionnelles<\/strong> lorsque celles-ci risquent d\u2019\u00eatre compromises par des sentiments, des comportements, des paroles ou des gestes de nature sexuelle, peu importe qui en est \u00e0 l\u2019origine.<\/p>\n<h2>Indicateurs<\/h2>\n<p><em>Pour satisfaire \u00e0 cette norme, la personne immatricul\u00e9e doit :<\/em><\/p>\n<ol>\n<li class=\"translation-block\">prendre des mesures pour s\u2019assurer que la relation professionnelle et les <strong>limites professionnelles<\/strong> sont maintenues;<\/li>\n<li class=\"translation-block\">mettre fin \u00e0 la relation professionnelle et transf\u00e9rer les soins du <strong>patient ou du client<\/strong> \u00e0 un autre fournisseur de services lorsque les limites ne peuvent \u00eatre maintenues.  Consigner toutes les d\u00e9cisions prises et les mesures adopt\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>R\u00e9sultat attendu<\/h2>\n<p>Les patients ou clients peuvent s\u2019attendre \u00e0 ce que l\u2019audiologiste ou l\u2019orthophoniste reconnaisse et g\u00e8re de fa\u00e7on appropri\u00e9e les situations o\u00f9 les limites professionnelles risquent d\u2019\u00eatre compromises en raison de sentiments, de comportements ou de remarques \u00e0 caract\u00e8re sexuel. Cela peut impliquer d\u2019interrompre les soins ou d\u2019aiguiller le patient ou le client vers un autre fournisseur de services.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Glossaire<\/h2>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne qui re\u00e7oit les services d\u2019un audiologiste ou d\u2019un orthophoniste.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les <strong>limites professionnelles<\/strong> sont les param\u00e8tres qui d\u00e9finissent une relation professionnelle s\u00e9curitaire. Ces param\u00e8tres \u00e9tablissent des limites \u00e0 la relation en tenant compte du d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir inh\u00e9rent, de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du patient ou du client, ainsi que des responsabilit\u00e9s de la personne immatricul\u00e9e dans le cadre de la relation professionnelle. Les limites professionnelles aident la personne immatricul\u00e9e et le patient ou le client \u00e0 reconna\u00eetre la diff\u00e9rence entre les relations professionnelles et personnelles et \u00e0 \u00e9viter toute interpr\u00e9tation erron\u00e9e des paroles et des actes.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>relation professionnelle<\/strong>  d\u00e9signe le lien \u00e9tabli entre une personne immatricul\u00e9e et un patient, un client ou un coll\u00e8gue, dans le cadre de la prestation de services.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">On d\u00e9signe comme une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> un audiologiste ou un orthophoniste, ainsi que toute personne dont le nom figure au registre temporaire ou dans l\u2019un des tableaux \u00e9tablis et tenus \u00e0 jour en vertu de la Loi sur l\u2019audiologie et l\u2019orthophonie, des r\u00e8glements administratifs et des r\u00e8gles.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"fl-accordion--label-2\">5.3 Relations sexuelles avec d'anciens patients ou clients<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\"><i>\u00c9largir<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/rcaslpnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-3-Relations-sexuelles-avec-danciens-patients.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour consulter la Norme 5.3 Relations sexuelles avec d'anciens patients ou clients en format PDF<\/a><\/p>\n<h2>Norme<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> aupr\u00e8s de l\u2019OAONB s\u2019abstient d\u2019adopter, \u00e0 l\u2019\u00e9gard <strong>d\u2019anciens patients ou clients<\/strong>, une conduite ou un comportement constituant des <strong>abus sexuels<\/strong> ou une <strong>inconduite sexuelle<\/strong>, ou d\u2019adresser \u00e0 ces patients ou clients des remarques qui risqueraient d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme telles.<\/p>\n<h2>Indicateurs<\/h2>\n<p><em>Pour satisfaire \u00e0 cette norme, la personne immatricul\u00e9e :<\/em><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>ne doit pas entretenir de <strong>relation sexuelle<\/strong> avec un ancien patient ou client, sauf :\n<ul>\n<li>en l\u2019absence d\u2019un d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir continu entre elle et le patient ou le client en question;<\/li>\n<li class=\"translation-block\">si un temps suffisant s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis la derni\u00e8re prestation de services, compte tenu de la nature, de la dur\u00e9e et de l\u2019intensit\u00e9 de la <strong>relation professionnelle<\/strong>;<\/li>\n<li>si elle a inform\u00e9 le patient ou le client que ses services ne sont plus requis, ce qui met fin \u00e0 la relation professionnelle;<\/li>\n<li>si le patient ou le client a consenti, dans la mesure o\u00f9 il est capable de donner son consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>R\u00e9sultat attendu<\/h2>\n<p>Les patients ou les clients peuvent s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019un audiologiste ou un orthophoniste n\u2019entame pas de relation sexuelle avec eux \u00e0 moins qu\u2019un d\u00e9lai suffisant ne se soit \u00e9coul\u00e9 depuis le dernier contact professionnel et que la relation professionnelle ait pris fin.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Glossaire<\/h2>\n<p><strong>Ancien patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne \u00e0 laquelle s\u2019applique l\u2019une des situations suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>dans le cas d\u2019une visite ou d\u2019une rencontre professionnelle unique o\u00f9 il n\u2019existe aucune attente de relation professionnelle continue entre la personne immatricul\u00e9e et le patient ou le client, aucun service n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni depuis au moins 30 jours;<\/li>\n<li>le patient ou le client et (ou) la personne immatricul\u00e9e a mis fin \u00e0 la relation professionnelle, cette fin a \u00e9t\u00e9 reconnue par les deux parties, et au moins un an (365 jours) s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis la cessation; ou<\/li>\n<li>si aucune des situations ci-dessus ne s\u2019applique, aucun service n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par la personne immatricul\u00e9e au patient ou au client depuis au moins un an (365 jours).<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne qui re\u00e7oit les services d\u2019un audiologiste ou d\u2019un orthophoniste.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Une <strong>relation professionnelle<\/strong>  d\u00e9signe le lien \u00e9tabli entre une personne immatricul\u00e9e et un patient, un client ou un coll\u00e8gue, dans le cadre de la prestation de services.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">On d\u00e9signe comme une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> un audiologiste ou un orthophoniste, ainsi que toute personne dont le nom figure au registre temporaire ou dans l\u2019un des tableaux \u00e9tablis et tenus \u00e0 jour en vertu de la Loi sur l\u2019audiologie et l\u2019orthophonie, des r\u00e8glements administratifs et des r\u00e8gles.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Seraient notamment consid\u00e9r\u00e9s comme des <strong>abus sexuels<\/strong> \u00e0 l\u2019endroit d\u2019un patient ou d\u2019un client : les rapports sexuels ou toute autre forme de relations sexuelles physiques entre une personne immatricul\u00e9e et le patient ou client; tout contact \u00e0 connotation sexuelle exerc\u00e9 par la personne immatricul\u00e9e sur le patient ou client; ou tout comportement ou propos \u00e0 caract\u00e8re sexuel de la part de la personne immatricul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard du patient ou client.<\/p>\n<p><strong>Agression sexuelle<\/strong>&#8211; Any behavior engaged in, or attention given, that is sexual in nature and done without consent.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Relation sexuelle<\/strong> s\u2019entend d\u2019une relation impliquant une intimit\u00e9 sexuelle, y compris des communications \u00e0 caract\u00e8re sexuel et des comportements de nature sexuelle, tels que la masturbation, le contact g\u00e9nital-g\u00e9nital, g\u00e9nital-anal, oral-g\u00e9nital ou oral-anal, ainsi que les rapports sexuels.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"fl-accordion--label-3\">5.4 Relations sexuelles existantes<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\"><i>\u00c9largir<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/rcaslpnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-4-Relations-sexuelles-existantes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour consulter la Norme 5.4 Relations sexuelles existantes en format PDF<\/a><\/p>\n<h2><strong>Norme<\/strong><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Il est interdit \u00e0 une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> aupr\u00e8s de l\u2019OAONB, en vertu de la Loi sur l\u2019audiologie et l\u2019orthophonie, de fournir des services \u00e0 son \u00e9poux, \u00e0 son conjoint ou \u00e0 toute personne avec laquelle elle entretient une <strong>relation sexuelle<\/strong>.<\/p>\n<h2>Indicateurs<\/h2>\n<p><em>Pour satisfaire \u00e0 cette norme, la personne immatricul\u00e9e doit :<\/em><\/p>\n<p>s\u2019abstenir en toutes circonstances de fournir des services d\u2019audiologie et d\u2019orthophonie \u00e0 un \u00e9poux, un conjoint ou \u00e0 toute personne avec laquelle elle entretient une relation sexuelle.<\/p>\n<h2>R\u00e9sultat attendu<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Les <strong>patients ou clients<\/strong> peuvent s\u2019attendre \u00e0 ne jamais recevoir de soins de la part d\u2019un audiologiste ou d\u2019un orthophoniste avec lequel ils entretiennent une relation sexuelle.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Glossaire<\/h2>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Patient ou client<\/strong> d\u00e9signe une personne qui re\u00e7oit les services d\u2019un audiologiste ou d\u2019un orthophoniste.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">On d\u00e9signe comme une <strong>personne immatricul\u00e9e<\/strong> un audiologiste ou un orthophoniste, ainsi que toute personne dont le nom figure au registre temporaire ou dans l\u2019un des tableaux \u00e9tablis et tenus \u00e0 jour en vertu de la Loi sur l\u2019audiologie et l\u2019orthophonie, des r\u00e8glements administratifs et des r\u00e8gles.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Relation sexuelle<\/strong> s\u2019entend d\u2019une relation impliquant une intimit\u00e9 sexuelle, y compris des communications \u00e0 caract\u00e8re sexuel et des comportements de nature sexuelle, tels que la masturbation, le contact g\u00e9nital-g\u00e9nital, g\u00e9nital-anal, oral-g\u00e9nital ou oral-anal, ainsi que les rapports sexuels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5.1 Sexual Abuse and Sexual Misconduct Expand Click here to view Standard 5.1 Sexual Abuse and Sexual Misconduct as a PDF document Standard A registrant of RCASLPNB will not engage in any behaviour that constitutes sexual abuse, sexual misconduct or conduct, either physical or verbal, with a current or former patient or client that could&hellip;<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":794,"parent":505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-25226","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25226"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25352,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25226\/revisions\/25352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}