{"id":23755,"date":"2025-05-20T16:04:58","date_gmt":"2025-05-20T19:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nbaslpa.ca\/?p=23755"},"modified":"2026-02-02T19:06:32","modified_gmt":"2026-02-02T23:06:32","slug":"mise-a-jour-sur-les-aides-auditives-en-vente-libre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/update-on-over-the-counter-otc-hearing-aids\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur les aides auditives en vente libre"},"content":{"rendered":"

Nouvelles de l\u2019OAONB<\/strong><\/p>\n

Le 7 mai, 2025<\/p>\n

Mise \u00e0 jour sur les aides auditives en vente libre et foire aux questions<\/strong><\/p>\n

L\u2019Ordre des audiologistes et orthophonistes du Nouveau-Brunswick<\/a> (OAONB) est responsable de la r\u00e9glementation des audiologistes et des orthophonistes au Nouveau-Brunswick. Notre r\u00f4le est de veiller \u00e0 ce que ces professionnels respectent les normes qui priorisent les soins aux patients.<\/p>\n

L\u2019OAONB est consciente qu\u2019en d\u00e9cembre 2024, Sant\u00e9 Canada a approuv\u00e9<\/a> les fonctions de test auditif et d\u2019aide auditive d\u2019Apple pour une utilisation au Canada avec des logiciels compatibles et les \u00e9couteurs Airpod Pro 2. En r\u00e9ponse, l\u2019OAONB a \u00e9labor\u00e9 une foire aux questions pour r\u00e9pondre aux questions des membres du public sur la disponibilit\u00e9 de cette nouvelle technologie.<\/p>\n

L\u2019OAONB n\u2019a pas d\u2019autorit\u00e9 sur les appareils ou la technologie. Nous ne testons ni n\u2019approuvons les appareils, les caract\u00e9ristiques ou les produits; Nous ne r\u00e9glementons pas non plus les entreprises de proth\u00e8ses auditives ou les cliniques ou entit\u00e9s o\u00f9 les proth\u00e8ses auditives sont vendues ou distribu\u00e9es<\/b>. Cependant, nous fournissons des conseils aux audiologistes sur la fa\u00e7on de soutenir les r\u00e9sidents du Nouveau-Brunswick qui peuvent se procurer des proth\u00e8ses auditives en vente libre ailleurs, comme aux \u00c9tats-Unis. Cela comprend aider le public \u00e0 comprendre les avantages, les risques et les limites de la technologie auditive, les options de rechange, et s\u2019assurer que les recommandations sont centr\u00e9es sur le patient et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>\n

L\u2019OAONB favorise l\u2019acc\u00e8s du public \u00e0 une technologie auditive s\u00fbre et de haute qualit\u00e9. Nous sommes encourag\u00e9s par le potentiel des technologies nouvelles et novatrices qui pourraient permettre aux N\u00e9o-Brunswickois de rechercher une meilleure sant\u00e9 auditive. Cependant, les membres du public doivent savoir que les appareils auditifs en vente libre ne conviennent pas \u00e0 tout le monde. Par exemple, les adultes qui ont des bourdonnements dans les oreilles, des probl\u00e8mes d\u2019\u00e9quilibre ou des changements soudains d\u2019audition devraient demander l\u2019aide d\u2019un audiologiste ou d\u2019un m\u00e9decin. Il est important de noter que les technologies auditives en vente libre ne sont pas recommand\u00e9es pour le traitement de la perte auditive chez les nourrissons et les enfants. Les audiologistes jouent un r\u00f4le important en fournissant au public des renseignements fiables et dignes de confiance sur les risques et les avantages des appareils auditifs en vente libre.<\/b><\/p>\n

L\u2019OAONB surveille l\u2019\u00e9volution de la situation et collabore avec les organismes de r\u00e9glementation provinciaux du Canada pour \u00e9valuer l\u2019incidence de l\u2019approbation de certains appareils auditifs en vente libre par Sant\u00e9 Canada sur la r\u00e9glementation des professions au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Pour toute question, communiquez avec Nicole Fowler, Registraire\/Directrice Ex\u00e9cutive de l\u2019OAONB, \u00e0 l\u2019adresse suivante : registrar@rcaslpnb.ca<\/a>.<\/p>\n

\n

\u00c9nonc\u00e9 de conseils de pratique :<\/strong> Appareils auditifs en vente libre et autres appareils auditifs sans ordonnance<\/a><\/p>\n

\n

La Foire aux questions suivante s\u2019adresse au public et sera r\u00e9vis\u00e9e au fur et \u00e0 mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
1. Quand les appareils auditifs et les fonctions de test auditif d'Apple seront-ils disponibles au Nouveau-Brunswick \u00e9tant donn\u00e9 que Sant\u00e9 Canada les a approuv\u00e9s ?<\/td>L'OAONB ne sait pas si, ou quand, les fonctions de test auditif et d'appareils auditifs d'Apple seront disponibles au Nouveau-Brunswick ou ailleurs au Canada. L'OAONB ne peut r\u00e9glementer que les professionnels de la sant\u00e9 individuels et ne peut pas r\u00e9glementer les appareils ou les technologies qui entrent sur le march\u00e9. L'OAONB n'a pas non plus d'autorit\u00e9 l\u00e9gale sur les entreprises de proth\u00e8ses auditives ou les cliniques ou les magasins o\u00f9 les proth\u00e8ses auditives peuvent \u00eatre distribu\u00e9es ou achet\u00e9es.
\n
\nL'OAONB recommande que les proth\u00e8ses auditives soient d\u00e9livr\u00e9es sur ordonnance d'un audiologiste et seulement apr\u00e8s une \u00e9valuation de l'audition et de la candidature des proth\u00e8ses auditives. En effet, dans certaines situations, il y a un risque de pr\u00e9judice si les gens utilisent des appareils auditifs sans examen auditif ou consultation d'un audiologiste. Par exemple, s'il y a un probl\u00e8me m\u00e9dical non identifi\u00e9 sous-jacent \u00e0 un probl\u00e8me auditif, lorsque la perte auditive est grave, ou pour une perte auditive impliquant des enfants, un patient ou un client devrait demander l'aide d'un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9.
\n
\nIl est reconnu que les appareils auditifs en vente libre, y compris les fonctionnalit\u00e9s d'Apple, sont des technologies auditives plus r\u00e9centes destin\u00e9es aux adultes de 18 ans et plus ayant une perte auditive per\u00e7ue comme l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e et \u00e0 une utilisation autoguid\u00e9e sans ordonnance. On s'attend \u00e0 ce que le gouvernement provincial doive r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on de permettre l'acc\u00e8s \u00e0 cette technologie particuli\u00e8re tout en maintenant les normes de s\u00e9curit\u00e9 pour le grand public.<\/td>\n<\/tr>\n
2. L'OAONB emp\u00eache-t-elle l'acc\u00e8s du public aux technologies auditives en vente libre, comme les fonctions d'Appl<\/td>Non, l'OAONB n'emp\u00eache pas le public d'acc\u00e9der aux technologies auditives en vente libre. L'OAONB n'a pas le pouvoir de r\u00e9glementer les fonctionnalit\u00e9s ou les appareils, ni de prendre des d\u00e9cisions qui restreignent ou accordent l'acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci. Nous n'approuvons ni ne d\u00e9livrons de licences d'appareils m\u00e9dicaux, y compris pour les fonctions des aides auditives d'Apple ou des aides auditives. Le r\u00f4le de l'OAONB est de r\u00e9glementer l'exercice professionnel des audiologistes et des orthophonistes conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation provinciale, aux normes d'exercice et au code de d\u00e9ontologie afin de prot\u00e9ger le public. L'OAONB a fourni des conseils aux audiologistes sur la fa\u00e7on d'aider le public avec un appareil auditif en vente libre qui pourrait avoir \u00e9t\u00e9 acquis \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
3. Les appareils auditifs en vente libre sont-ils disponibles aux \u00c9tats-Unis ?<\/td>Oui. En 2022, la Food and Drug Administration (FDA) des \u00c9tats-Unis a introduit une nouvelle cat\u00e9gorie d\u2019appareils auditifs en vente libre<\/a> pour les adultes de 18 ans et plus pr\u00e9sentant une perte auditive per\u00e7ue comme l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e. Cette mise \u00e0 jour a permis la cr\u00e9ation d\u2019un cadre pour ces appareils aux \u00c9tats-Unis, tout en maintenant la r\u00e9glementation existante pour les appareils auditifs sur ordonnance, destin\u00e9s \u00e0 ceux qui en ont besoin. Cela permet \u00e0 cette technologie auditive d\u2019\u00eatre offerte directement au public aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 condition que certaines exigences soient respect\u00e9es, comme un \u00e9tiquetage clair, afin d\u2019informer le public sur les situations o\u00f9 les appareils en vente libre peuvent ou non \u00eatre appropri\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n
4. Les ordonnances sont-elles importantes pour les appareils auditifs ?<\/td>Oui. La perte auditive n\u2019est pas une condition \u00ab universelle \u00bb. Comme mentionn\u00e9 dans la premi\u00e8re question, il peut y avoir un risque de pr\u00e9judice dans certaines situations si des personnes utilisent des appareils auditifs sans avoir d\u2019abord subi une \u00e9valuation ad\u00e9quate de leur audition et sans avoir re\u00e7u les conseils d\u2019un audiologiste r\u00e9glement\u00e9. L'OAONB recommande aux personnes ayant des probl\u00e8mes d\u2019audition de consulter un audiologiste ou leur m\u00e9decin, deux professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s.
\n
\nLe processus de prescription suivi par les audiologistes permet de s'assurer qu'une \u00e9valuation auditive ad\u00e9quate est effectu\u00e9e, que les ordonnances r\u00e9pondent aux besoins et aux pr\u00e9f\u00e9rences d'une personne, que les conflits d'int\u00e9r\u00eats sont g\u00e9r\u00e9s et que le suivi est assur\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n

\n5. Quelles sont les qualifications des audiologistes ?<\/td>		Les audiologistes doivent satisfaire \u00e0 l'exigence minimale d'\u00e9tudes d'une ma\u00eetrise ou d'un \u00e9quivalent substantiel pour \u00eatre inscrits aupr\u00e8s de l'OAONB pour exercer au Nouveau-Brunswick. Les audiologistes ont les connaissances, les comp\u00e9tences, le jugement et la formation n\u00e9cessaires pour identifier la perte auditive et fournir des recommandations de traitement personnalis\u00e9es. Il peut s'agir de prescrire des appareils auditifs, de fournir des strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la perte auditive, d'offrir des traitements comme le retrait du c\u00e9rumen ou d'aiguiller un patient vers un m\u00e9decin s'il y a des signaux d'alarme qui sugg\u00e8rent un probl\u00e8me m\u00e9dical (p. ex., plus de perte auditive dans une oreille que dans l'autre, douleur dans les oreilles, \u00e9tourdissements ou bourdonnements dans les oreilles).
\n
\nDans certains cas, un audiologiste peut recommander \u00e0 un patient de consulter un m\u00e9decin si une enqu\u00eate plus approfondie sur sa perte auditive est n\u00e9cessaire.<\/td>\n<\/tr>\n
6. Qu'est-ce que l'Ordre des audiologistes et orthophonistes du Nouveau-Brunswick (OAONB) ?<\/td>L'OAONB est un organisme de r\u00e9glementation professionnelle autonome dont les activit\u00e9s sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation provinciale. Nul ne peut pratiquer l'audiologie ou l'orthophonie au Nouveau-Brunswick \u00e0 moins d'\u00eatre un membre inscrit de L'OAONB.
\n
\nL'OAONB assure la s\u00e9curit\u00e9 publique en r\u00e9glementant, en soutenant et en assurant la pratique comp\u00e9tente, s\u00e9curitaire et \u00e9thique des audiologistes et des orthophonistes au Nouveau-Brunswick. L'OAONB ne promouvoit pas les professions ou les personnes inscrites.
\n<\/td>\n<\/tr>\n
7. D'o\u00f9 l'OAONB tire-t-elle son autorit\u00e9 l\u00e9gale ?<\/td>L'OAONB agit en vertu de la Loi constituant l'Ordre des audiologistes et orthophonistes du Nouveau-Brunswick, qui est la l\u00e9gislation autorisant et r\u00e9gissant la r\u00e9glementation des professions au Nouveau-Brunswick.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Le RCASLPNB remercie l'Ordre des audiologistes et des orthophonistes de l'Ontario (OAOO) d'avoir permis au RCASLPNB d'adapter sa mise \u00e0 jour sur les proth\u00e8ses auditives en vente libre et son \u00e9nonc\u00e9 d'avis de pratique.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouvelles du RCASLPNB 7 mai 2025 Mise \u00e0 jour sur les proth\u00e8ses auditives en vente libre et foire aux questions L'Ordre des audiologistes et des orthophonistes du Nouveau-Brunswick (OAENB) est responsable de la r\u00e9glementation des audiologistes et des orthophonistes au Nouveau-Brunswick. Notre r\u00f4le est de veiller \u00e0 ce que ces professionnels respectent des normes qui accordent la priorit\u00e9 aux soins aux patients. Le RCASLPNB est conscient...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24576,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[38,3],"tags":[],"class_list":["post-23755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements-fr","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23755"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24845,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23755\/revisions\/24845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcaslpnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}